CanosaWeb
  • Home
  • Notizie
    • Tutti
    • Amministrazioni ed Enti
    • Associazioni
    • Cronaca
    • Eventi e cultura
    • Le Pillole
    • Politica
    • Scuola e Lavoro
    • Territorio
    • Vita di città
    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    Chi impiega lavoro nero aggira le norme sulla sicurezza

    Chi impiega lavoro nero aggira le norme sulla sicurezza

    La Puglia prima in Italia  per qualità delle acque di balneazione

    Balneazione: la Puglia prima in Italia per l’eccellenza della qualità dell’acqua

    I frantoi italiani sono un presidio fondamentale dei territori

    Ambiente: Dai frantoi non nasce solo olio, sottoprodotti diventano energia e nuove risorse

    Al via il Forum Nazionale dei Cammini Storico-Religiosi

    Al via il Forum Nazionale dei Cammini Storico-Religiosi

    Canosa :  Premiati gli studenti per la valorizzazione della memoria storica e dei valori della Repubblica

    Canosa : Premiati gli studenti per la valorizzazione della memoria storica e dei valori della Repubblica

    Trending Tags

  • Sport
    • Tutti
    • Altri sport
    • Arti Marziali
    • Basket
    • Boxe
    • Calcio
    • Calcio a 5
    • Ciclismo
    • Ginnastica Artistica
    • Running
    • Scacchi
    • Tennis
    • Volley
    Edificante il “Ponte dell’Adriatico” tra trofei e futuro in Albania

    Edificante il “Ponte dell’Adriatico” tra trofei e futuro in Albania

    Canosa: Tutto pronto  per la “Giornata Nazionale dello Sport”

    Canosa: Tutto pronto  per la “Giornata Nazionale dello Sport”

    Vittoria tennistica per il Canosa Calcio

    Canosa: Verso la festa provinciale della “Giornata Nazionale dello Sport”

    Sanluca e Salatino nella squadra dell’ ODCEC di Trani per le finali nazionali scudetto

    Sanluca e Salatino nella squadra dell’ ODCEC di Trani per le finali nazionali scudetto

    Oltre il traguardo, oltre ogni limite: il Trani Triathlon 2026 scrive una pagina storica di sport e inclusione

    Oltre il traguardo, oltre ogni limite: il Trani Triathlon 2026 scrive una pagina storica di sport e inclusione

    Le due ruote abbattono ogni barriera, a Bari  i Campionati Italiani FISDIR-FCI FAUMCUP

    Le due ruote abbattono ogni barriera, a Bari  i Campionati Italiani FISDIR-FCI FAUMCUP

    Trending Tags

  • Eventi
  • Rubriche
    • Tutti
    • Canosa: Tra Storia e Cultur@
    • Crepuscolo letterario
    • DIRITTO & DIRITTI con l'Avvocato Coppola
    • Il Pensare tra bellezza e verità
    • Innovazione e tecnologia
    • Le interviste di Bartolo Carbone
    • Le lettere di Agata Pinnelli
    • Mens sana in corpore sano
    • Stilus Magistri
    • Storia e dintorni
    • Un Paese di Poesia
    • Via Francigena
    Buon compleanno Campanile di S. Sabino

    Buon compleanno Campanile di S. Sabino

    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    I Canosini  votarono il 2 giugno 1946 per la Repubblica

    E’ nata la Repubblica Italiana! Canosa di Puglia votò per la Repubblica

    “Tu sorridi attraverso gli occhi!” La frase significativa  che ha colpito Marco Ligabue

    “Tu sorridi attraverso gli occhi!” La frase significativa  che ha colpito Marco Ligabue

    Quando la Scuola fa rivivere la ‘Quadriglia’ tra musica e danza popolare

    Quando la Scuola fa rivivere la ‘Quadriglia’ tra musica e danza popolare

    Sergio Fontana  nominato Cavaliere del Lavoro dal Presidente Sergio Mattarella

    Sergio Fontana  nominato Cavaliere del Lavoro dal Presidente Sergio Mattarella

    Trending Tags

  • Community
    Ospedale Canosa: Attivi da oggi 10 posti letto di lungodegenza no-covid

    Centro Risvegli Canosa: auspicata Realtà o solo una Dolce Chimera !

    Canosa: convenzioni con i CAF

    Canosa: i cittadini meritano risposte chiare sulla rottamazione dei tributi locali

    Canosa: Botta e risposta tra la consigliera comunale Nicoletta Lomuscio e Fratelli d’Italia  sulla rottamazione dei tributi locali

    Canosa: Botta e risposta tra la consigliera comunale Nicoletta Lomuscio e Fratelli d’Italia  sulla rottamazione dei tributi locali

    Dalla rigenerazione agroecologica dei terreni confiscati alla criminalità alla formazione dei giovani leader climatici

    Dalla rigenerazione agroecologica dei terreni confiscati alla criminalità alla formazione dei giovani leader climatici

    Canosa: le strade restano un percorso a ostacoli

    Canosa: le strade restano un percorso a ostacoli

    Canosa: ospedale

    Canosa: le sale operatorie tornano operative presso il Day-Service

  • Videoweb
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • Notizie
    • Tutti
    • Amministrazioni ed Enti
    • Associazioni
    • Cronaca
    • Eventi e cultura
    • Le Pillole
    • Politica
    • Scuola e Lavoro
    • Territorio
    • Vita di città
    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    Chi impiega lavoro nero aggira le norme sulla sicurezza

    Chi impiega lavoro nero aggira le norme sulla sicurezza

    La Puglia prima in Italia  per qualità delle acque di balneazione

    Balneazione: la Puglia prima in Italia per l’eccellenza della qualità dell’acqua

    I frantoi italiani sono un presidio fondamentale dei territori

    Ambiente: Dai frantoi non nasce solo olio, sottoprodotti diventano energia e nuove risorse

    Al via il Forum Nazionale dei Cammini Storico-Religiosi

    Al via il Forum Nazionale dei Cammini Storico-Religiosi

    Canosa :  Premiati gli studenti per la valorizzazione della memoria storica e dei valori della Repubblica

    Canosa : Premiati gli studenti per la valorizzazione della memoria storica e dei valori della Repubblica

    Trending Tags

  • Sport
    • Tutti
    • Altri sport
    • Arti Marziali
    • Basket
    • Boxe
    • Calcio
    • Calcio a 5
    • Ciclismo
    • Ginnastica Artistica
    • Running
    • Scacchi
    • Tennis
    • Volley
    Edificante il “Ponte dell’Adriatico” tra trofei e futuro in Albania

    Edificante il “Ponte dell’Adriatico” tra trofei e futuro in Albania

    Canosa: Tutto pronto  per la “Giornata Nazionale dello Sport”

    Canosa: Tutto pronto  per la “Giornata Nazionale dello Sport”

    Vittoria tennistica per il Canosa Calcio

    Canosa: Verso la festa provinciale della “Giornata Nazionale dello Sport”

    Sanluca e Salatino nella squadra dell’ ODCEC di Trani per le finali nazionali scudetto

    Sanluca e Salatino nella squadra dell’ ODCEC di Trani per le finali nazionali scudetto

    Oltre il traguardo, oltre ogni limite: il Trani Triathlon 2026 scrive una pagina storica di sport e inclusione

    Oltre il traguardo, oltre ogni limite: il Trani Triathlon 2026 scrive una pagina storica di sport e inclusione

    Le due ruote abbattono ogni barriera, a Bari  i Campionati Italiani FISDIR-FCI FAUMCUP

    Le due ruote abbattono ogni barriera, a Bari  i Campionati Italiani FISDIR-FCI FAUMCUP

    Trending Tags

  • Eventi
  • Rubriche
    • Tutti
    • Canosa: Tra Storia e Cultur@
    • Crepuscolo letterario
    • DIRITTO & DIRITTI con l'Avvocato Coppola
    • Il Pensare tra bellezza e verità
    • Innovazione e tecnologia
    • Le interviste di Bartolo Carbone
    • Le lettere di Agata Pinnelli
    • Mens sana in corpore sano
    • Stilus Magistri
    • Storia e dintorni
    • Un Paese di Poesia
    • Via Francigena
    Buon compleanno Campanile di S. Sabino

    Buon compleanno Campanile di S. Sabino

    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    I Canosini  votarono il 2 giugno 1946 per la Repubblica

    E’ nata la Repubblica Italiana! Canosa di Puglia votò per la Repubblica

    “Tu sorridi attraverso gli occhi!” La frase significativa  che ha colpito Marco Ligabue

    “Tu sorridi attraverso gli occhi!” La frase significativa  che ha colpito Marco Ligabue

    Quando la Scuola fa rivivere la ‘Quadriglia’ tra musica e danza popolare

    Quando la Scuola fa rivivere la ‘Quadriglia’ tra musica e danza popolare

    Sergio Fontana  nominato Cavaliere del Lavoro dal Presidente Sergio Mattarella

    Sergio Fontana  nominato Cavaliere del Lavoro dal Presidente Sergio Mattarella

    Trending Tags

  • Community
    Ospedale Canosa: Attivi da oggi 10 posti letto di lungodegenza no-covid

    Centro Risvegli Canosa: auspicata Realtà o solo una Dolce Chimera !

    Canosa: convenzioni con i CAF

    Canosa: i cittadini meritano risposte chiare sulla rottamazione dei tributi locali

    Canosa: Botta e risposta tra la consigliera comunale Nicoletta Lomuscio e Fratelli d’Italia  sulla rottamazione dei tributi locali

    Canosa: Botta e risposta tra la consigliera comunale Nicoletta Lomuscio e Fratelli d’Italia  sulla rottamazione dei tributi locali

    Dalla rigenerazione agroecologica dei terreni confiscati alla criminalità alla formazione dei giovani leader climatici

    Dalla rigenerazione agroecologica dei terreni confiscati alla criminalità alla formazione dei giovani leader climatici

    Canosa: le strade restano un percorso a ostacoli

    Canosa: le strade restano un percorso a ostacoli

    Canosa: ospedale

    Canosa: le sale operatorie tornano operative presso il Day-Service

  • Videoweb
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
CanosaWeb
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Home Notizie Eventi e cultura

Canosa: La bellezza del corteo storico della “Translatio Corporis Sancti Sabini”

Le dichiarazioni delle professoresse Elena Di Ruvo e Nunzia Lansisera in rappresentanza del gruppo di lavoro

Agosto 13, 2022
in Eventi e cultura
A A
Canosa: La bellezza del corteo storico della "Translatio Corporis Sancti Sabini"
Condividi su FacebookCondividi su Whatsapp

Tra gli eventi che hanno caratterizzato e suggestionato l’Estate Canosina 2022 spicca il corteo storico della traslazione delle reliquie di San Sabino – “Translatio Corporis Sancti Sabini” – svoltosi il 31 luglio scorso in concomitanza delle celebrazioni dei Santi Patroni. Ampio risalto è stato dato dai media, giornali, TV e social hanno diffuso video e foto dell’evento tenutosi “””al calar del sole che arrossa il cielo della zona Murgetta di Canosa di Puglia, dal sito paleocristiano di San Pietro: Dopo due anni segnati dalla pandemia, ha ripreso a sfilare il corteo storico che ha rievocato la traslazione del corpo del Santo Patrono, San Sabino, avvenuta il 1 agosto dell’800, dall’antica cattedrale di San Pietro alla nuova cattedrale, a Lui dedicata successivamente nel 1102 da Papa Pasquale II”””. Esordiscono così nella dichiarazione congiunta rilasciata dalle professoresse Elena Di Ruvo e Nunzia Lansisera in rappresentanza del gruppo di lavoro che ha contribuito fattivamente all’organizzazione e realizzazione del corteo storico della traslazione delle reliquie di San Sabino molto seguito e partecipato.

Oltre cento figuranti hanno indossato i costumi di vescovi, monaci benedettini, aristocratici canosini, aristocratici longobardi, la duchessa Teodora con la sua corte e il popolo festante che ha preso parte alla “Translatio Corporis Sancti Sabini” a Canosa di Puglia. “””Questo il senso del corteo storico, evento fortemente voluto da don Felice Bacco che fin dal lontano 2015 ha consentito che si strutturasse, accanto alla Basilica Concattedrale di San Sabino (promotrice), un gruppo di lavoro ad esso finalizzato. La manifestazione rievocativa dalla forte connotazione religiosa e storico-sociale, giunta alla VIII Edizione, si è connotata quest’anno con aspetti importanti e nuovi, indicativi della volontà di proseguire il percorso avviato, ampliandolo e arricchendolo sempre di più.””” Hanno aggiunto le professoresse Elena Di Ruvo e Nunzia Lansisera nelle spiegazioni sull’ evento del 31 luglio scorso che ha visto confermata, tra le altre, la presenza di alcuni “Figuranti di San Nicola” e dei “Timpanisti Nicolaus Barium” composto da circa 30 membri, prevalentemente tamburi e alcuni corni naturali da richiamo che s’ispirano alla realtà popolare della città di Bari dell’anno 1087, con l’obiettivo di ricordare e tramandare, con le loro percussioni travolgenti ed impetuose, la gioia della traslazione delle reliquie del Santo Nicola da Myra a Bari.

A Canosa, il corteo storico della traslazione delle reliquie di San Sabino ha visto coinvolti anche alcuni alunni del Liceo “E. Fermi” di Canosa, coordinati dalla professoressa Nunzia Lansisera e molti cittadini canosini. Tutti insieme hanno sfilato dalla zona archeologica di San Pietro fino alla Cattedrale di San Sabino con una breve sosta in corrispondenza dei resti abbaziali di San Quirico (un altro importante edificio storico legato alla presenza dei Benedettini a Canosa, quasi sicuramente voluta da San Sabino, data la sua amicizia con San Benedetto da Norcia), per poi procedere verso la Cattedrale sul cui sagrato sono state accolte l’icona e il reliquario, deposto poi nella Cripta della cattedrale. Composti e perfettamente calati nel ruolo rivestito, i figuranti in corteo hanno permesso di regalare alla città di Canosa momenti magici e maliosi, “come se il tempo davvero si fosse fermato nell’anno 800; pertanto a loro è rivolto un sentimento di profonda gratitudine e apprezzamento in quanto la loro opera, del tutto volontaria, è stata una costante di queste otto edizioni.”””

Particolarmente scenografici sono stati i cavalieri dell’A.S.E.C. che hanno presidiato per la prima volta l’intero colle San Pietro. Tutti i figuranti del corteo storico, compresi i cavalieri, hanno indossato vesti, accessori, gioielli, sorcotti, ideati e firmati dalla professoressa Elena Di Ruvo, docente di arte con competenze in storia e tecnica del costume. La stessa ha ideato e decorato con tipologie altomedievali il reliquiario, quest’ultimo eseguito per la parte lignea da Elia Marro, presidente della Pro Loco Canosa. “L’auspicio dell’intero gruppo di lavoro, – concludono le professoresse Elena Di Ruvo e Nunzia Lansisera – che offre il proprio impegno per la città, è quello di proseguire con maggiori energie e sinergie il percorso avviato. Lo stesso gruppo sente ancora di dover ringraziare don Felice Bacco e quanti cittadini canosini sono stati protagonisti e hanno consentito che fin qui si giungesse. Inoltre, un ringraziamento doveroso va alla Polizia Locale, alla Polizia di Stato, ai Carabinieri, O.E.R., alla Camera di Commercio di Bari, all’Amministrazione Comunale di Canosa di Puglia, alla Fondazione Archeologica Canosina, alla Pro Loco, Italia Nostra Canosa e Comitato Feste Patronali , e a quanti hanno reso possibile la realizzazione dell’evento storico” che ancora una volta ha saputo stupire e coinvolgere la comunità.
Riproduzione@riservata

Foto a cura di Angelo Palermo

 

1 Di 16
- +
Canosa :Traslazione del corpo di SAN SABINO «FAMULUS CHRISTI»
Canosa: La bellezza del corteo storico della "Translatio Corporis Sancti Sabini"
Canosa :Traslazione del corpo di SAN SABINO «FAMULUS CHRISTI»
Canosa :Traslazione del corpo di SAN SABINO «FAMULUS CHRISTI»
A Brindisi il Corteo “Translatio Corporis Sancti Sabini”
Canosa :Traslazione del corpo di SAN SABINO «FAMULUS CHRISTI»
Canosa :Traslazione del corpo di SAN SABINO «FAMULUS CHRISTI»
A Brindisi il Corteo “Translatio Corporis Sancti Sabini”
Canosa: La bellezza del corteo storico della "Translatio Corporis Sancti Sabini"
A Brindisi il Corteo “Translatio Corporis Sancti Sabini”
Canosa :Traslazione del corpo di SAN SABINO «FAMULUS CHRISTI»
Canosa: La bellezza del corteo storico della "Translatio Corporis Sancti Sabini"
Canosa: La bellezza del corteo storico della "Translatio Corporis Sancti Sabini"
A Brindisi il Corteo “Translatio Corporis Sancti Sabini”
Canosa: La bellezza del corteo storico della "Translatio Corporis Sancti Sabini"
Canosa: La bellezza del corteo storico della "Translatio Corporis Sancti Sabini"
Tag: Estate canosinaFesta Patronale Canosa
Post Precedente

(R)Estate Insieme per contrastare la povertà educativa

Post Successivo

Canosa: “System Free Band” in concerto

Scopri altri Articoli

Al via il Forum Nazionale dei Cammini Storico-Religiosi
Eventi e cultura

Al via il Forum Nazionale dei Cammini Storico-Religiosi

Giugno 4, 2026
Diletta Luisi, Cavaliere al Merito della Repubblica Italiana
Eventi e cultura

Diletta Luisi, Cavaliere al Merito della Repubblica Italiana

Giugno 3, 2026
Il professor Giuliano Volpe a Canosa
Eventi e cultura

Canosa: Il Professor Giuliano Volpe presenta “Archeologia. Storia e metodi, paesaggi e persone”

Giugno 3, 2026
Cristian Panarelli firma “Il grande libro degli alimenti sicuri”
Eventi e cultura

Cristian Panarelli alla Rassegna “Canosa di Puglia tra scrittori e storie”

Giugno 3, 2026
Nunzio Di Giulio,  Cavaliere Ufficiale al Merito della Repubblica Italiana
Eventi e cultura

Nunzio Di Giulio, Cavaliere Ufficiale al Merito della Repubblica Italiana

Giugno 2, 2026
Michele Di Ruggiero, Cavaliere al Merito della Repubblica Italiana
Eventi e cultura

Michele Di Ruggiero, Cavaliere al Merito della Repubblica Italiana

Giugno 2, 2026

News Recenti

Buon compleanno Campanile di S. Sabino

Buon compleanno Campanile di S. Sabino

Giugno 5, 2026
Canosa: Il gelso bianco di casa mia

Canosa: Il gelso bianco di casa mia

Giugno 5, 2026
Edificante il “Ponte dell’Adriatico” tra trofei e futuro in Albania

Edificante il “Ponte dell’Adriatico” tra trofei e futuro in Albania

Giugno 5, 2026
Chi impiega lavoro nero aggira le norme sulla sicurezza

Chi impiega lavoro nero aggira le norme sulla sicurezza

Giugno 4, 2026
La Puglia prima in Italia  per qualità delle acque di balneazione

Balneazione: la Puglia prima in Italia per l’eccellenza della qualità dell’acqua

Giugno 4, 2026
CanosaWeb
  • Pubblicità
  • Contattaci
  • Termini di utilizzo
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Netiquette

© 2025 CanosaWeb è un portale gestito da 3CPower srl Partita iva 07161380725. Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Trani. Tutti i diritti riservati.

Logicsolution

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • Notizie
    • Tutte le Notizie
    • Amministrazioni ed Enti
    • Associazioni
    • Cronaca
    • Eventi e cultura
    • Politica
    • Scuola e Lavoro
    • Territorio
  • Sport
    • Tutti gli Sport
    • Arti Marziali
    • Basket
    • Calcio
    • Calcio a 5
    • Volley
    • Altri sport
  • Eventi
  • Rubriche
    • Tutte le Rubriche
    • Canosa: Tra Storia e Cultur@
    • Il Pensare tra bellezza e verità
    • Innovazione e tecnologia
    • Le lettere di Agata Pinnelli
    • Mens sana in corpore sano
    • Stilus Magistri
    • Storia e dintorni
    • Un Paese di Poesia
    • Via Francigena
  • Community
  • Videoweb

© 2025 CanosaWeb è un portale gestito da 3CPower srl Partita iva 07161380725.
Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Trani. Tutti i diritti riservati.