CanosaWeb
  • Home
  • Notizie
    • Tutti
    • Amministrazioni ed Enti
    • Associazioni
    • Cronaca
    • Eventi e cultura
    • Le Pillole
    • Politica
    • Scuola e Lavoro
    • Territorio
    • Vita di città
    Canosa: Enrico Ruggeri alla festa patronale di San Sabino

    Canosa: Enrico Ruggeri alla festa patronale di San Sabino

    Il  nostro affetto filiale nei confronti della Madre di Dio, la Vergine Maria

    Il nostro affetto filiale nei confronti della Madre di Dio, la Vergine Maria

    Turismo a Bari: nuove alleanze per accogliere visitatori stranieri

     Una polizza assicurativa per le locazioni turistiche (imprenditoriali e non imprenditoriali) già registrate in DMS Puglia 

    Emergenza caldo: produzioni compromesse nei campi

    Emergenza caldo: produzioni compromesse nei campi

    BAT , approvato il bilancio,  “grazie alle forze politiche responsabili, adesso al lavoro per la comunità”

    Avviato il percorso di potenziamento e ammodernamento della rete stradale provinciale

    Lascio questa maggioranza privilegiando l’ascolto della maggioranza dei cittadini

    Ex discarica COBEMA: perché è stata accompagnata da tanto riserbo istituzionale?

    Trending Tags

  • Sport
    • Tutti
    • Altri sport
    • Arti Marziali
    • Basket
    • Boxe
    • Calcio
    • Calcio a 5
    • Ciclismo
    • Ginnastica Artistica
    • Running
    • Scacchi
    • Tennis
    • Volley
    A Stefania Sansonna il Premio Internazionale Margherita d’Oro 2026

    A Stefania Sansonna il Premio Internazionale Margherita d’Oro 2026

    Stefania Sansonna con l'Igor Novara  per l’ottavo anno

    A Stefania Sansonna il Premio Internazionale Margherita d’Oro 2026

    Certame Atletico Barletta: “Il nostro territorio a pieno titolo nei circuiti sportivi internazionali”

    Certame Atletico Barletta: “Il nostro territorio a pieno titolo nei circuiti sportivi internazionali”

    Barletta Capitale dell’Atletica mondiale: tutto pronto per la XVI Edizione del Certame

    Barletta Capitale dell’Atletica mondiale: tutto pronto per la XVI Edizione del Certame

    Forza Babi. Vinci. Dai lotta e non mollare mai!

    Forza Babi. Vinci. Dai lotta e non mollare mai!

    Incetta di medaglie per il CAS Canosa al Trofeo CONI 2026

    Incetta di medaglie per il CAS Canosa al Trofeo CONI 2026

    Trending Tags

  • Eventi
  • Rubriche
    • Tutti
    • Canosa: Tra Storia e Cultur@
    • Crepuscolo letterario
    • DIRITTO & DIRITTI con l'Avvocato Coppola
    • Il Pensare tra bellezza e verità
    • Innovazione e tecnologia
    • Le interviste di Bartolo Carbone
    • Le lettere di Agata Pinnelli
    • Mens sana in corpore sano
    • Stilus Magistri
    • Storia e dintorni
    • Un Paese di Poesia
    • Via Francigena
    Il sapore delle storie: ‘La Percoca di  Loconia’ in un percorso didattico tra saperi e tradizioni

    Il sapore delle storie: ‘La Percoca di Loconia’ in un percorso didattico tra saperi e tradizioni

    In memoria di Paolo Di Nunno: “Non serve essere speciali per fare cose speciali, serve crederci”

    In memoria di Paolo Di Nunno: “Non serve essere speciali per fare cose speciali, serve crederci”

    La riscoperta del pergolato:"La préule"

    Il dialetto non va in vacanza! “A mmène apérte” di Sante Valentino

    Un lapide a Giuseppe Garibaldi a Canosa di Puglia

    Un lapide a Giuseppe Garibaldi a Canosa di Puglia

    E’ online “Il Campanile” n.3.Maggio-Giugno 2026

    E’ online “Il Campanile” n.3.Maggio-Giugno 2026

    Lo scenario italiano dell’energia è abbastanza confuso e problematico

    Disarmare la Intelligenza Artificiale, riaffermare la Leadership Umana 

    Trending Tags

  • Community
    Il  nostro affetto filiale nei confronti della Madre di Dio, la Vergine Maria

    Il nostro affetto filiale nei confronti della Madre di Dio, la Vergine Maria

    Lascio questa maggioranza privilegiando l’ascolto della maggioranza dei cittadini

    Ex discarica COBEMA: perché è stata accompagnata da tanto riserbo istituzionale?

    L’incendio di Minervino Murge rappresenta una ferita profonda per il nostro territorio

    L’incendio di Minervino Murge rappresenta una ferita profonda per il nostro territorio

    Canosa: Interpellanza sull’istituzione di  un Comitato per monitorare gratuitamente l’evoluzione dei servizi sanitari

    Nubifragio a Canosa: Occorre condividere una cultura della programmazione

    M5S, per discarica Contrada Tufarelle si eviti un nuovo scempio ambientale

    Emergenza discarica: primo riscontro istituzionale per il Comitato Canosa Bene Comune

    Il volontariato di Protezione Civile è una scelta d’amore e di civismo

    Il volontariato di Protezione Civile è una scelta d’amore e di civismo

  • Videoweb
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • Notizie
    • Tutti
    • Amministrazioni ed Enti
    • Associazioni
    • Cronaca
    • Eventi e cultura
    • Le Pillole
    • Politica
    • Scuola e Lavoro
    • Territorio
    • Vita di città
    Canosa: Enrico Ruggeri alla festa patronale di San Sabino

    Canosa: Enrico Ruggeri alla festa patronale di San Sabino

    Il  nostro affetto filiale nei confronti della Madre di Dio, la Vergine Maria

    Il nostro affetto filiale nei confronti della Madre di Dio, la Vergine Maria

    Turismo a Bari: nuove alleanze per accogliere visitatori stranieri

     Una polizza assicurativa per le locazioni turistiche (imprenditoriali e non imprenditoriali) già registrate in DMS Puglia 

    Emergenza caldo: produzioni compromesse nei campi

    Emergenza caldo: produzioni compromesse nei campi

    BAT , approvato il bilancio,  “grazie alle forze politiche responsabili, adesso al lavoro per la comunità”

    Avviato il percorso di potenziamento e ammodernamento della rete stradale provinciale

    Lascio questa maggioranza privilegiando l’ascolto della maggioranza dei cittadini

    Ex discarica COBEMA: perché è stata accompagnata da tanto riserbo istituzionale?

    Trending Tags

  • Sport
    • Tutti
    • Altri sport
    • Arti Marziali
    • Basket
    • Boxe
    • Calcio
    • Calcio a 5
    • Ciclismo
    • Ginnastica Artistica
    • Running
    • Scacchi
    • Tennis
    • Volley
    A Stefania Sansonna il Premio Internazionale Margherita d’Oro 2026

    A Stefania Sansonna il Premio Internazionale Margherita d’Oro 2026

    Stefania Sansonna con l'Igor Novara  per l’ottavo anno

    A Stefania Sansonna il Premio Internazionale Margherita d’Oro 2026

    Certame Atletico Barletta: “Il nostro territorio a pieno titolo nei circuiti sportivi internazionali”

    Certame Atletico Barletta: “Il nostro territorio a pieno titolo nei circuiti sportivi internazionali”

    Barletta Capitale dell’Atletica mondiale: tutto pronto per la XVI Edizione del Certame

    Barletta Capitale dell’Atletica mondiale: tutto pronto per la XVI Edizione del Certame

    Forza Babi. Vinci. Dai lotta e non mollare mai!

    Forza Babi. Vinci. Dai lotta e non mollare mai!

    Incetta di medaglie per il CAS Canosa al Trofeo CONI 2026

    Incetta di medaglie per il CAS Canosa al Trofeo CONI 2026

    Trending Tags

  • Eventi
  • Rubriche
    • Tutti
    • Canosa: Tra Storia e Cultur@
    • Crepuscolo letterario
    • DIRITTO & DIRITTI con l'Avvocato Coppola
    • Il Pensare tra bellezza e verità
    • Innovazione e tecnologia
    • Le interviste di Bartolo Carbone
    • Le lettere di Agata Pinnelli
    • Mens sana in corpore sano
    • Stilus Magistri
    • Storia e dintorni
    • Un Paese di Poesia
    • Via Francigena
    Il sapore delle storie: ‘La Percoca di  Loconia’ in un percorso didattico tra saperi e tradizioni

    Il sapore delle storie: ‘La Percoca di Loconia’ in un percorso didattico tra saperi e tradizioni

    In memoria di Paolo Di Nunno: “Non serve essere speciali per fare cose speciali, serve crederci”

    In memoria di Paolo Di Nunno: “Non serve essere speciali per fare cose speciali, serve crederci”

    La riscoperta del pergolato:"La préule"

    Il dialetto non va in vacanza! “A mmène apérte” di Sante Valentino

    Un lapide a Giuseppe Garibaldi a Canosa di Puglia

    Un lapide a Giuseppe Garibaldi a Canosa di Puglia

    E’ online “Il Campanile” n.3.Maggio-Giugno 2026

    E’ online “Il Campanile” n.3.Maggio-Giugno 2026

    Lo scenario italiano dell’energia è abbastanza confuso e problematico

    Disarmare la Intelligenza Artificiale, riaffermare la Leadership Umana 

    Trending Tags

  • Community
    Il  nostro affetto filiale nei confronti della Madre di Dio, la Vergine Maria

    Il nostro affetto filiale nei confronti della Madre di Dio, la Vergine Maria

    Lascio questa maggioranza privilegiando l’ascolto della maggioranza dei cittadini

    Ex discarica COBEMA: perché è stata accompagnata da tanto riserbo istituzionale?

    L’incendio di Minervino Murge rappresenta una ferita profonda per il nostro territorio

    L’incendio di Minervino Murge rappresenta una ferita profonda per il nostro territorio

    Canosa: Interpellanza sull’istituzione di  un Comitato per monitorare gratuitamente l’evoluzione dei servizi sanitari

    Nubifragio a Canosa: Occorre condividere una cultura della programmazione

    M5S, per discarica Contrada Tufarelle si eviti un nuovo scempio ambientale

    Emergenza discarica: primo riscontro istituzionale per il Comitato Canosa Bene Comune

    Il volontariato di Protezione Civile è una scelta d’amore e di civismo

    Il volontariato di Protezione Civile è una scelta d’amore e di civismo

  • Videoweb
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
CanosaWeb
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Home Turismo

Eventi speciali per i due Siti UNESCO di Monte Sant’Angelo

Dal Santuario di San Michele Arcangelo alla Foresta Umbra con Monte Sant’Angelo Francigena

Giugno 22, 2024
in Turismo
A A
Eventi speciali per i due Siti UNESCO di Monte Sant’Angelo
Condividi su FacebookCondividi su Whatsapp

Tutto pronto a Monte Sant’Angelo per festeggiare il patrimonio UNESCO del Santuario di San Michele Arcangelo, iscritto nel 2011 nella lista dei beni patrimonio dell’Umanità nell’ambito del sito seriale “I Longobardi in Italia, i luoghi del potere“. La città, che oltre al Santuario detiene un secondo sito, ovvero le faggete vetuste della Foresta Umbra, nell’anno della Capitale pugliese della cultura, da sabato 22 a martedì 25 giugno si prepara a festeggiare la “Monte Sant’Angelo longobarda” e le tracce longobarde nel Santuario di San Michele Arcangelo con una serie di appuntamenti culturali e artistici.

Si parte sabato 22 giugno, a 13 anni dal riconoscimento UNESCO, con “La Notte bianca del patrimonio culturale“: musei, monumenti aperti e visite guidate gratuite. Dalle ore 19.00 alle ore 22.00 sarà possibile visitare i monumenti della città: il Santuario di San Michele, i musei TECUM, il Castello, il Battistero di San Giovanni in Tumba detto “Tomba di Rotari”, il Museo Etnografico Tancredi e il museo multimediale Il sentiero dell’Angelo. Prenota ora https://forms.gle/73s2DHbF5XKqt9ja8

Sabato 22 giugno a Monte Sant’Angelo si celebrerà anche la “Notte romantica nei Borghi più belli d’Italia” con una installazione in Largo Tomba di Rotari. Il giorno dopo, domenica 23 giugno, i due siti UNESCO di Monte Sant’Angelo si ricongiungono grazie a un cammino speciale: “il cammino dei due Siti UNESCO”, dal Santuario alla Foresta Umbra con Monte Sant’Angelo Francigena.

Lunedì 24 e martedì 25 giugno, inoltre, due appuntamenti laboratoriali curati dalla Pro Loco: il 24 giugno (alle ore 18.00 al Santuario, in Piazza Carlo d’Angiò) spazio all’iniziativa “Longobardi for kids: mettiti in gioco”. Il giorno dopo, alle ore 18.30 al Museo Etnografico Tancredi, il laboratorio “Longobardi per un giorno, il vaso longobardo”.

Sempre martedì 25 giugno, a chiudere questa serie di iniziative, è in programma “Io sono Capitale di Puglia – il Galà della Cultura”, una grande festa che celebrerà – assieme alla Regione Puglia e al Teatro Pubblico Pugliese – Monte Sant’Angelo Capitale regionale della cultura per il 2024 e il patrimonio culturale del nostro territorio. A Monte Sant’Angelo, in occasione di questo riconoscimento, interverranno artisti, protagonisti e istituzioni che ogni giorno portano in alto il nome della Puglia a livello nazionale e internazionale. Tra gli ospiti: Renzo Arbore (in collegamento), Ettore Bassi, Paolo Sassanelli, Gianna Fratta, Carmine Padula, Pasquale Stafano e Gianni Iorio, Licia Lanera, Mario Perrotta, Davide Grittani, Nicola Genco, Giovannangelo de Gennaro, i Radiodervish, l’omaggio alla lirica (patrimonio immateriale UNESCO) con la Fondazione Paolo Grassi nel 50° del Festival della Valle d’Itria di Martina Franca e la chiusura affidata all’Orchestra della Notte della Taranta.

A premiare, diverse istituzioni regionali: il presidente della Regione Puglia Michele Emiliano, il vicepresidente Raffaele Piemontese, l’Assessora alla legalità e cultura Viviana Matrangola, il Direttore del Dipartimento turismo e cultura della Regione Puglia Aldo Patruno, il Presidente del Teatro Pubblico Pugliese Paolo Ponzio, rappresentanti delle agenzie regionali Apulia Film Commission e Pugliapromozione, la Presidente dell’ANCI Puglia Fiorenza Pascazio, il Sindaco di Mesagne Matarrelli, tra gli altri.

Inoltre, saranno racconte le residenze culturali della Capitale (teatro con Bottega degli Apocrifi, cinema con Memorie Audiovisive della Daunia, artigianato con Legambiente, letteratura e poesia con Rhymers club e turismo con Vostok100k di Lorenzo Scaraggi), sarà inaugurata l’installazione site-specific cinetica sostenibile “Fragments of reality” di Alessandro Lupi posizionata nell’atrio superiore del Santuario per il progetto “La luce dell’Arcangelo”. Fragments of Reality è una serie di installazioni artistiche sostenibili site-specific che funzionano 24 ore su 24 ore senza energia elettrica. La tecnica consiste in piccoli specchi mossi dal vento che riflettono l’ambiente, la luce naturale durante il giorno e la luce artificiale delle lampade pubbliche o la luce lunare di notte.

Per l’anno speciale della Capitale cultura di Puglia il Comune ha promosso anche l’annullo filatelico con Poste Italiane.

“Festeggiare il nostro primo sito UNESCO in questo anno così speciale per Monte Sant’Angelo rappresenterà un momento di gioia e di autentica festa per tutta la comunità. Grazie all’UNESCO i nostri siti sono ancora più fruibili, conosciuti e inseriti in percorsi d’eccellenza che hanno già portato in questi tredici anni dal primo riconoscimento, e lo faranno ancora, il nome di Monte Sant’Angelo sul palcoscenico culturale internazionale”, dichiara Pierpaolo d’Arienzo, sindaco di Monte Sant’Angelo.

“I festeggiamenti per celebrare il riconoscimento del Santuario di San Michele Arcangelo quest’anno si uniranno ad un gran galà della cultura pugliese che riunirà a Monte Sant’Angelo tantissimi artisti, istituzioni e protagonisti del nostro panorama culturale regionale. Un modo, questo, per inaugurare nel migliore dei modi i prossimi grandi eventi e le attività delle residenze culturali che renderanno unica l’estate di Monte Sant’Angelo nell’anno di Capitale della Cultura di Puglia”, le parole di Rosa Palomba, vicesindaca e assessora alla cultura e al turismo. “Eventi speciali promuoveremo anche con i Longobardi in Italia e i Borghi più belli d’Italia con la Notte romantica” – aggiunge l’assessora, nella veste anche di Vicepresidente nazionale dell’Associazione Italia Langobardorum e coordinatrice della Puglia dell’Associazione “I Borghi più belli d’Italia”.

A luglio, invece, Monte Sant’Angelo festeggerà il suo secondo sito Unesco: le faggete vetuste della Foresta Umbra, iscritte nel 2017 nell’ambito del bene transnazionale “Antiche faggete primordiali dei Carpazi e di altre regioni d’Europa”. Sabato 6 e domenica 7 luglio andrà in scena “Buon compleanno Faggete“, una due giorni fra visite guidate, spettacoli, appuntamenti culturali.

Sabato 6 luglio UNA NOTTE IN FORESTA, passeggiata in notturna in Foresta. Prenotazioni https://forms.gle/PjJLN3bKp9TXE4KV8

Sabato 6 luglio l’appuntamento più atteso è con “Una notte in foresta, passeggiata in notturna“. Una notte in foresta non è il silenzio che può dare un luogo caotico di giorno, ma il risveglio di una natura nascosta che all’imbrunire si risveglia. Ecco allora i richiami dei gufi, dei barbagianni, e degli allocchi, ma anche il grugnire di cinghiali alla ricerca di ghiande o frutti che la foresta lascia cadere, o il mormorio delle foglie al passaggio di volpi e ricci. Magari al lago d’Umbra si potrà anche imbattersi in qualche capriolo che viene lì ad abbeverarsi. Ecco, allora, una notte in Foresta, dove la visita quasi impedita si affida all’udito, al tatto e all’odorato per scoprire un volto nuovo di un luogo fiabesco. Il sentiero adatto a tutti, di qualche chilometro, prevede delle tappe di sosta per l’osservazione degli animali e l’ascolto dei suoni. L’esperienza comincerà alle ore 20.30 e terminerà intorno alle ore 23.00. Partenza dalla Trattoria in Foresta.

Domenica 7 Bike in Foresta (partenza da Elda Hotel alle ore 10.30. Info Mooveng Noleggio e Tour Green in Puglia) e la seconda tappa del “Cammino dei due Siti UNESCO” con Monte Sant’Angelo Francigena (partenza dalla Foresta verso il Santuario).

Il progetto speciale “Monte Sant’Angelo Capitale cultura Puglia 2024” è promosso dal Comune di Monte Sant’Angelo, dal Dipartimento turismo, economia della cultura e valorizzazione del territorio della Regione Puglia e dal Consorzio Teatro Pubblico Pugliese.

Tag: Monte Sant'AngeloPatrimonio dell'UNESCOVia Francigena
Post Precedente

CANOSA: Urge convocazione osservatorio tensioni economico – sociali

Post Successivo

Il caldo desertifica i mercati

Scopri altri Articoli

Il  gelato artigianale nei gusti storici
Notizie

Il gelato artigianale valorizza le produzioni agricole locali

Luglio 5, 2026
Al via i saldi di fine stagione 
Notizie

Al via i saldi estivi: le regole vigenti

Luglio 4, 2026
L’oleoturismo un volano di grande attrazione in Puglia
Notizie

Puglia: in crescita la domanda di vacanze esperienziali

Luglio 3, 2026
La Puglia segreta dove puoi dormire solo su Airbnb
Notizie

La Puglia segreta dove puoi dormire solo su Airbnb

Giugno 30, 2026
L’oleoturismo un volano di grande attrazione in Puglia
Notizie

Puglia: il ruolo strategico del turismo rurale per la crescita economica e occupazionale

Giugno 13, 2026
Riapre l’Infopoint di Castel del Monte, accordo tra Gal e Parco Nazionale dell’Alta Murgia
Notizie

Riapre l’Infopoint di Castel del Monte, accordo tra Gal e Parco Nazionale dell’Alta Murgia

Maggio 31, 2026

News Recenti

Il  nostro affetto filiale nei confronti della Madre di Dio, la Vergine Maria

Il nostro affetto filiale nei confronti della Madre di Dio, la Vergine Maria

Luglio 21, 2026
Turismo a Bari: nuove alleanze per accogliere visitatori stranieri

 Una polizza assicurativa per le locazioni turistiche (imprenditoriali e non imprenditoriali) già registrate in DMS Puglia 

Luglio 21, 2026
Emergenza caldo: produzioni compromesse nei campi

Emergenza caldo: produzioni compromesse nei campi

Luglio 21, 2026
BAT , approvato il bilancio,  “grazie alle forze politiche responsabili, adesso al lavoro per la comunità”

Avviato il percorso di potenziamento e ammodernamento della rete stradale provinciale

Luglio 21, 2026
Lascio questa maggioranza privilegiando l’ascolto della maggioranza dei cittadini

Ex discarica COBEMA: perché è stata accompagnata da tanto riserbo istituzionale?

Luglio 20, 2026
CanosaWeb
  • Pubblicità
  • Contattaci
  • Termini di utilizzo
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Netiquette

© 2025 CanosaWeb è un portale gestito da 3CPower srl Partita iva 07161380725. Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Trani. Tutti i diritti riservati.

Logicsolution

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • Notizie
    • Tutte le Notizie
    • Amministrazioni ed Enti
    • Associazioni
    • Cronaca
    • Eventi e cultura
    • Politica
    • Scuola e Lavoro
    • Territorio
  • Sport
    • Tutti gli Sport
    • Arti Marziali
    • Basket
    • Calcio
    • Calcio a 5
    • Volley
    • Altri sport
  • Eventi
  • Rubriche
    • Tutte le Rubriche
    • Canosa: Tra Storia e Cultur@
    • Il Pensare tra bellezza e verità
    • Innovazione e tecnologia
    • Le lettere di Agata Pinnelli
    • Mens sana in corpore sano
    • Stilus Magistri
    • Storia e dintorni
    • Un Paese di Poesia
    • Via Francigena
  • Community
  • Videoweb

© 2025 CanosaWeb è un portale gestito da 3CPower srl Partita iva 07161380725.
Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Trani. Tutti i diritti riservati.