Il 9 Febbraio, ricorre il giorno della morte di San Sabino dell’anno 566. Dalle fonti storiche rileggiamo la Relatio Ecclesiae Canusinae del Prevosto Tortora [Roma- 1758, cap. III, § VIII, p. 69. Il prevosto Tortora trae dalla fonte della Vita di San Sabino dell’Anonimo.]
Sanctus Sabinus sanctissime moritur
Pretiosam Sabini mortem eius sanctissimae vitae plane respondentem …
Describit noster Anonymus: “Sanctissimus Praesul omni gloria dignus, post quinquaginta
ac duos annos, quibus suam sanctam gubernavit Ecclesiam, quinto Idus Februarii ab hac
luce migravit ad Dominum”.
San Sabino muore in santità
La preziosa morte di Sabino, corrispondente in tutto alla sua santissima vita ….
Così scrive l’Anonimo:
Il santissimo Vescovo, degno di ogni gloria, dopo cinquantadue anni, in cui ha governato
la sua santa Chiesa, nel quinto giorno alle idi di Febbraio, trapassò al Signore.
Nel testo in latino apprezziamo il lessico della morte: “migravit ad Dominum”, che ritroviamo in questo Anno Giubilare Francescano 2026 nella morte santa di San Francesco d’Assisi., descritta dal biografo Tommaso da Celano. E’ il lessico del tempo del Medioevo, in cui la morte dei Santi è un “migrare” dalla terra al cielo, un “transito”.
Memoria liturgica del 9 febbraio di San Sabino, Vescovo e Patrono di Canosa celebrata anche a Bari, nella Cattedrale nel triduo solenne, a Torremaggiore, a Orvieto e, come disse venti anni fa nell’omelia del 9 Febbraio Mons. Felice Bacco, “in tutti i Monasteri Benedettini del mondo”.
Con l’ausilio tecnico di mio figlio Davide Di Nunno, dal Veneto, unito in matrimonio con la sposa veneta Elisa, nella Cattedrale di San Sabino, abbiamo convertito obiettivamente il particolare della Morte di San Savino del Boccati del 1473, smarrita ed esistente solo in bianco e nero. E’ stata utilizzata la comparazione delle altre tavolette a colori della predella, in nostro possesso ad alta risoluzione. La stampa grande è stata incorniciata, firmata da Don Felice Bacco e offerta alla Cattedrale, al Sindaco, a Liceo, alla FAC.
E’stato stampato anche un foglio A4 , ipertesto con immagine e testi delle fonti del Tortora in divulgazione.
Buona Festa
Giuseppe Di Nunno
