CanosaWeb
  • Home
  • Notizie
    • Tutti
    • Amministrazioni ed Enti
    • Associazioni
    • Cronaca
    • Eventi e cultura
    • Le Pillole
    • Politica
    • Scuola e Lavoro
    • Territorio
    • Vita di città
    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    Chi impiega lavoro nero aggira le norme sulla sicurezza

    Chi impiega lavoro nero aggira le norme sulla sicurezza

    La Puglia prima in Italia  per qualità delle acque di balneazione

    Balneazione: la Puglia prima in Italia per l’eccellenza della qualità dell’acqua

    I frantoi italiani sono un presidio fondamentale dei territori

    Ambiente: Dai frantoi non nasce solo olio, sottoprodotti diventano energia e nuove risorse

    Al via il Forum Nazionale dei Cammini Storico-Religiosi

    Al via il Forum Nazionale dei Cammini Storico-Religiosi

    Canosa :  Premiati gli studenti per la valorizzazione della memoria storica e dei valori della Repubblica

    Canosa : Premiati gli studenti per la valorizzazione della memoria storica e dei valori della Repubblica

    Trending Tags

  • Sport
    • Tutti
    • Altri sport
    • Arti Marziali
    • Basket
    • Boxe
    • Calcio
    • Calcio a 5
    • Ciclismo
    • Ginnastica Artistica
    • Running
    • Scacchi
    • Tennis
    • Volley
    Edificante il “Ponte dell’Adriatico” tra trofei e futuro in Albania

    Edificante il “Ponte dell’Adriatico” tra trofei e futuro in Albania

    Canosa: Tutto pronto  per la “Giornata Nazionale dello Sport”

    Canosa: Tutto pronto  per la “Giornata Nazionale dello Sport”

    Vittoria tennistica per il Canosa Calcio

    Canosa: Verso la festa provinciale della “Giornata Nazionale dello Sport”

    Sanluca e Salatino nella squadra dell’ ODCEC di Trani per le finali nazionali scudetto

    Sanluca e Salatino nella squadra dell’ ODCEC di Trani per le finali nazionali scudetto

    Oltre il traguardo, oltre ogni limite: il Trani Triathlon 2026 scrive una pagina storica di sport e inclusione

    Oltre il traguardo, oltre ogni limite: il Trani Triathlon 2026 scrive una pagina storica di sport e inclusione

    Le due ruote abbattono ogni barriera, a Bari  i Campionati Italiani FISDIR-FCI FAUMCUP

    Le due ruote abbattono ogni barriera, a Bari  i Campionati Italiani FISDIR-FCI FAUMCUP

    Trending Tags

  • Eventi
  • Rubriche
    • Tutti
    • Canosa: Tra Storia e Cultur@
    • Crepuscolo letterario
    • DIRITTO & DIRITTI con l'Avvocato Coppola
    • Il Pensare tra bellezza e verità
    • Innovazione e tecnologia
    • Le interviste di Bartolo Carbone
    • Le lettere di Agata Pinnelli
    • Mens sana in corpore sano
    • Stilus Magistri
    • Storia e dintorni
    • Un Paese di Poesia
    • Via Francigena
    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    I Canosini  votarono il 2 giugno 1946 per la Repubblica

    E’ nata la Repubblica Italiana! Canosa di Puglia votò per la Repubblica

    “Tu sorridi attraverso gli occhi!” La frase significativa  che ha colpito Marco Ligabue

    “Tu sorridi attraverso gli occhi!” La frase significativa  che ha colpito Marco Ligabue

    Quando la Scuola fa rivivere la ‘Quadriglia’ tra musica e danza popolare

    Quando la Scuola fa rivivere la ‘Quadriglia’ tra musica e danza popolare

    Sergio Fontana  nominato Cavaliere del Lavoro dal Presidente Sergio Mattarella

    Sergio Fontana  nominato Cavaliere del Lavoro dal Presidente Sergio Mattarella

    Omaggio floreale a Matrona Paola Busa, simbolo eterno di accoglienza

    Omaggio floreale a Matrona Paola Busa, simbolo eterno di accoglienza

    Trending Tags

  • Community
    Ospedale Canosa: Attivi da oggi 10 posti letto di lungodegenza no-covid

    Centro Risvegli Canosa: auspicata Realtà o solo una Dolce Chimera !

    Canosa: convenzioni con i CAF

    Canosa: i cittadini meritano risposte chiare sulla rottamazione dei tributi locali

    Canosa: Botta e risposta tra la consigliera comunale Nicoletta Lomuscio e Fratelli d’Italia  sulla rottamazione dei tributi locali

    Canosa: Botta e risposta tra la consigliera comunale Nicoletta Lomuscio e Fratelli d’Italia  sulla rottamazione dei tributi locali

    Dalla rigenerazione agroecologica dei terreni confiscati alla criminalità alla formazione dei giovani leader climatici

    Dalla rigenerazione agroecologica dei terreni confiscati alla criminalità alla formazione dei giovani leader climatici

    Canosa: le strade restano un percorso a ostacoli

    Canosa: le strade restano un percorso a ostacoli

    Canosa: ospedale

    Canosa: le sale operatorie tornano operative presso il Day-Service

  • Videoweb
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • Notizie
    • Tutti
    • Amministrazioni ed Enti
    • Associazioni
    • Cronaca
    • Eventi e cultura
    • Le Pillole
    • Politica
    • Scuola e Lavoro
    • Territorio
    • Vita di città
    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    Chi impiega lavoro nero aggira le norme sulla sicurezza

    Chi impiega lavoro nero aggira le norme sulla sicurezza

    La Puglia prima in Italia  per qualità delle acque di balneazione

    Balneazione: la Puglia prima in Italia per l’eccellenza della qualità dell’acqua

    I frantoi italiani sono un presidio fondamentale dei territori

    Ambiente: Dai frantoi non nasce solo olio, sottoprodotti diventano energia e nuove risorse

    Al via il Forum Nazionale dei Cammini Storico-Religiosi

    Al via il Forum Nazionale dei Cammini Storico-Religiosi

    Canosa :  Premiati gli studenti per la valorizzazione della memoria storica e dei valori della Repubblica

    Canosa : Premiati gli studenti per la valorizzazione della memoria storica e dei valori della Repubblica

    Trending Tags

  • Sport
    • Tutti
    • Altri sport
    • Arti Marziali
    • Basket
    • Boxe
    • Calcio
    • Calcio a 5
    • Ciclismo
    • Ginnastica Artistica
    • Running
    • Scacchi
    • Tennis
    • Volley
    Edificante il “Ponte dell’Adriatico” tra trofei e futuro in Albania

    Edificante il “Ponte dell’Adriatico” tra trofei e futuro in Albania

    Canosa: Tutto pronto  per la “Giornata Nazionale dello Sport”

    Canosa: Tutto pronto  per la “Giornata Nazionale dello Sport”

    Vittoria tennistica per il Canosa Calcio

    Canosa: Verso la festa provinciale della “Giornata Nazionale dello Sport”

    Sanluca e Salatino nella squadra dell’ ODCEC di Trani per le finali nazionali scudetto

    Sanluca e Salatino nella squadra dell’ ODCEC di Trani per le finali nazionali scudetto

    Oltre il traguardo, oltre ogni limite: il Trani Triathlon 2026 scrive una pagina storica di sport e inclusione

    Oltre il traguardo, oltre ogni limite: il Trani Triathlon 2026 scrive una pagina storica di sport e inclusione

    Le due ruote abbattono ogni barriera, a Bari  i Campionati Italiani FISDIR-FCI FAUMCUP

    Le due ruote abbattono ogni barriera, a Bari  i Campionati Italiani FISDIR-FCI FAUMCUP

    Trending Tags

  • Eventi
  • Rubriche
    • Tutti
    • Canosa: Tra Storia e Cultur@
    • Crepuscolo letterario
    • DIRITTO & DIRITTI con l'Avvocato Coppola
    • Il Pensare tra bellezza e verità
    • Innovazione e tecnologia
    • Le interviste di Bartolo Carbone
    • Le lettere di Agata Pinnelli
    • Mens sana in corpore sano
    • Stilus Magistri
    • Storia e dintorni
    • Un Paese di Poesia
    • Via Francigena
    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    Canosa: Il gelso bianco di casa mia

    I Canosini  votarono il 2 giugno 1946 per la Repubblica

    E’ nata la Repubblica Italiana! Canosa di Puglia votò per la Repubblica

    “Tu sorridi attraverso gli occhi!” La frase significativa  che ha colpito Marco Ligabue

    “Tu sorridi attraverso gli occhi!” La frase significativa  che ha colpito Marco Ligabue

    Quando la Scuola fa rivivere la ‘Quadriglia’ tra musica e danza popolare

    Quando la Scuola fa rivivere la ‘Quadriglia’ tra musica e danza popolare

    Sergio Fontana  nominato Cavaliere del Lavoro dal Presidente Sergio Mattarella

    Sergio Fontana  nominato Cavaliere del Lavoro dal Presidente Sergio Mattarella

    Omaggio floreale a Matrona Paola Busa, simbolo eterno di accoglienza

    Omaggio floreale a Matrona Paola Busa, simbolo eterno di accoglienza

    Trending Tags

  • Community
    Ospedale Canosa: Attivi da oggi 10 posti letto di lungodegenza no-covid

    Centro Risvegli Canosa: auspicata Realtà o solo una Dolce Chimera !

    Canosa: convenzioni con i CAF

    Canosa: i cittadini meritano risposte chiare sulla rottamazione dei tributi locali

    Canosa: Botta e risposta tra la consigliera comunale Nicoletta Lomuscio e Fratelli d’Italia  sulla rottamazione dei tributi locali

    Canosa: Botta e risposta tra la consigliera comunale Nicoletta Lomuscio e Fratelli d’Italia  sulla rottamazione dei tributi locali

    Dalla rigenerazione agroecologica dei terreni confiscati alla criminalità alla formazione dei giovani leader climatici

    Dalla rigenerazione agroecologica dei terreni confiscati alla criminalità alla formazione dei giovani leader climatici

    Canosa: le strade restano un percorso a ostacoli

    Canosa: le strade restano un percorso a ostacoli

    Canosa: ospedale

    Canosa: le sale operatorie tornano operative presso il Day-Service

  • Videoweb
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
CanosaWeb
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Home Rubriche Stilus Magistri

Da Canosa di Puglia a Ceprano

Omaggio al Monumento dei Caduti della Grande Guerra

Novembre 3, 2015
in Stilus Magistri
A A
Da Canosa di Puglia a Ceprano
Condividi su FacebookCondividi su Whatsapp

Nella riscoperta del pregevole monumento ai Caduti di Ceprano(FR), abbiamo realizzato e inviato una itinerario sistematico nelle radici storiche della Città bombardata nel secondo Conflitto mondiale, nelle radici filologiche, agresti, nel legame con Canosa di Puglia(BT). Il Sindaco Marco Galli di Ceprano ci ha inviato l’accoglienza dell’opera, che, come riporta il Sindaco di Canosa Ernesto La Salvia, “getta un ponte” da Canosa ad altri paesi: “””Maestro, non so come ringraziarLa dell’attenzione che dedica al monumento di Ceprano, quindi, all’intera città. Ho gradito molto il lavoro da Lei svolto nell’ambito ‘dell’itinerario culturale’ e, con l’attivissima assessora alla scuola e alla cultura Anna Letizia Celani, stiamo valutando come ‘beneficiare’ di un lavoro così ben fatto.”””

Dalla Via Traiana di Canusium alla Via di Latina di Ceprano, antica Fregelle O amata ITALIA, dalla Via Traiana di Canosa di Puglia approdiamo alla Via Latina di Ceprano verso Roma, nelle radici della terra italica.
Fregelle (Ceprano), la polis scritta in greco Φρεγέλλαι
Strabone, storico e geografo greco del I sec. a. C., tra le città della Via Latina, parla di Ceprano e del fiume Liri nel trattato “Geografia” (Libro V, capo III, 10): ἔτι δὲ Φρεγέλλαι, παρ´ ἣν ὁ Λεῖρις ῥεῖ ὁ εἰς τὰς Μιντούρνας ἐκδιδούς, “et Fregellae, quam urbem praeterit Liris fluvius ad Minturnas se effundens” (La città di Fregelle, lungo la quale scorre il fiume Liri, che si riversa in mare presso Minturno); ῦν μὲν κώμη, πόλις δέ ποτε γεγονυῖα ἀξιόλογος καὶ τὰς πολλὰς τῶν ἄρτι λεχθεισῶν περιοικίδας πρότερον ἐσχηκυῖα, “Fregellae nunc vicus est, olim urbs celebris, multarumque iam dictarum caput…” (Fregelle, ora è un borgo, un tempo città celebre, capitale della maggior parte dei luoghi circonvicini, già menzionati).

La Via Latina di “Fregellae”, Ceparianum nel Medioevo.
La colonia latina di Fregelle fu fondata nel 328 a. C. lungo la Via Latina, presso il fiume Liri.Lo storico latino Tito Livio, patavinus, cita la colonia Latina di Fregelle, odierna Ceprano, nel conflitto tra Romani e Sanniti, nei ‘Compendi’ delle Periochae (Ab Urbe Condita) al cap. VIII, 8: “Ausonibus victis et oppido ex is capto Cales item Fregellae coloniae deductae sunt” (Sconfitti gli Ausoni ed espugnata la loro città, ugualmente furono fondate le colonie di Cales e di Fregelle).
Fregellani: un popolo fiero per aver sostenuto i diritti civili italici, fino alla distruzione della Città nell’anno di Roma 627 (125 a. C.), citata da Cicerone e paragonata alla distruzione di Cartagine e di Sagunto: “Populus Romanus… Fregellas evertit” (Ad Herennium, Lib. IV, cap. 27).
Nella “Dissertazione istorica sui primi popoli d’Italia”, D. Pasquale Cayro, patrizio anagnino nel MDCCXCV riporta “quale fusse stato il dolore de’ Fregellani in veder distrutta la loro patria”.
La distruzione della Città e del ponte sul fiume Liri appartiene alla storia di Ceprano, ma anche alla sua dignità nel “rinascere” e ricostruire sempre dalle macerie le radici e nel far progredire il suo operato

Le vie agresti dell’uva nera di Ceprano e di Canosa di Puglia
E sulla via agreste di Fregelle (odierna Ceprano) incontriamo l’uva nera, di cui gustiamo il robusto vino, ‘nero fregellano’, stillato dal vitigno citato da Columella, scrittore di agronomia del I sec. d. C. nell’Antica Roma, “vitis autem… ut nigra Fregellana” (De Re Rustica”, lib. III, cap. II, v. 27).
Nel Frusinate si riscoprono oggi gli antichi vitigni autoctoni di uva nera: il Lecinaro nero, il Cesanese, l’Olivella nera (in Latino, Oleagina).
Nell’italica Enotria, “terra del vino”, sulle vie agresti latine, a Canosa di Puglia la “nigra vitis” si chiama “uva di Troia”, in quel vitigno nero portato, secondo la tradizione, dall’eroe Diomede nella Daunia del Gargano. Ancora oggi a Canosa stilliamo il vino “Nero di Troia”.
“Nero il racemo, ed un filar prolisso”, canta Omero nell’Iliade (libr. XVIII, v.785), ma a Canosa, come a Ceprano, bambini e grandi, possiamo bere il succo d’uva spremuta nell’antico torchio, come scrive lo stesso poeta latino Orazio nelle Odi (1,20):
“et prelo domitam Caleno tu bibes uvam”
( e tu berrai l’uva spremuta col torchio caleno).
“In ogni chicco d’uva, un raggio di sole”, come nei versi 77-78 del Canto XXV del Purgatorio di Dante Alighieri: “Guarda il calor del sol che si fa vino, / giunto a l’omor che de la vite cola.

Onore al Monumento ai Caduti di Ceprano
Amata ITALIA, nel saluto del poeta Virgilio, “Salve, magna parens frugum, Saturnia tellus, magna virum” (Georgiche, Libro II, vv.173-174), “Salute a te, terra di Saturno, grande genitrice di messi, grande madre di eroi”.
E rendiamo onore agli “umili oscuri eroi” del Monumento ai Caduti di Ceprano, riscoperto anche nell’Archivio Storico Comunale di Canosa di Puglia (cart. 146 del 1923) con la foto in bianco e nero del soldato scolpito in bronzo a Ceprano.
Nel pregevole monumento di Ceprano in piazza Marconi, il soldato giace esanime con la mano sinistra ancora posata sul petto, evocando nella voce muta il palpito immortale nell’epigrafe: ESSI GITTARONO LA GIOVINEZZA ALLA MORTE E I LORO NOMI ALL’IMMORTALITÁ.
Ceprano, 8 Ottobre 1922.
Il monumento ai Caduti del 1922

La ricerca dall’Archivio Storico Comunale con gli studi del maestro Giuseppe Di Nunno, dalle mani del Sindaco di Canosa di Puglia, Ernesto La Salvia e dell’Assessore alla Cultura, Sabino Facciolongo, è approdata alle mani del Sindaco di Ceprano, Marco Galli, coadiuvato dal prof. Franco Palombi e dal sig. Loreto Ippoliti. Artefice del monumento nel 1922, fu lo scultore prof. Torquato Tamagnini, fondatore e Direttore della “Casa d’Arte per la Scultura CORINTHIA” di Roma.
Il Soldato giace esanime ai piedi della Madre Patria che posa la corona dell’onore.
Ai piedi del monumento
Un fregio bronzeo in basso riporta lo stemma del Comune di Ceprano fra le date della Grande Guerra MCMXV – MCMXVIII.
I gradini ai piedi dei sacri bronzi fanno memoria dei MILITARI E CIVILI CADUTI NELLA GUERRA del 1940 – 1945.
Nei bombardamenti tra i Caduti, al centro, il nome di “Coppola Antonio di anni 10”.
Poso i miei passi dinanzi al monumento,
congiungo a Te il mio patrio sentimento,
ammiro il bronzo e la bellezza dell’arte,
ascolto la tua voce che si fa maestra,
ripongo e offro il mio civico impegno,
di cultura, di lavoro, di pace e unità,
e mentre sulla terra oggi si fa sera,
affido al Signore la mia preghiera.

A quel Soldato, a quel bambino innocente, ai Caduti di tutte le guerre, rintocca ogni sera da Rovereto a distesa la Campana dei Caduti o Campana della Pace, presentata da Papa Francesco il 1° Gennaio 2015, nell’anelito di PACE dei popoli liberi.
Centenario della Grande Guerra e 70° Anniversario della Liberazione. 4 Novembre 2015
Studi e dono del maestro Giuseppe Di Nunno di Canosa di Puglia

 

1 Di 8
- +
Da Canosa di Puglia a Ceprano
Da Canosa di Puglia a Ceprano
Da Canosa di Puglia a Ceprano
Da Canosa di Puglia a Ceprano
Da Canosa di Puglia a Ceprano
Da Canosa di Puglia a Ceprano
Da Canosa di Puglia a Ceprano
Da Canosa di Puglia a Ceprano
Post Precedente

4 Novembre: Giorno dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate

Post Successivo

L’eredità della Grande Guerra da Caporetto al Piave

Scopri altri Articoli

Canosa celebra la memoria liturgica di Maria SS. dell’Altomare
Rubriche

Canosa celebra la memoria liturgica di Maria SS. dell’Altomare

Maggio 26, 2026
Papa Leone XIV  nel Santuario della B. V.  di Pompei
Rubriche

Papa Leone XIV  nel Santuario della B. V.  di Pompei

Maggio 6, 2026
La Colonna della Gogna del ‘700 a Canosa: riscoperte le radici marmoree del leone
Rubriche

La Colonna della Gogna del ‘700 a Canosa: riscoperte le radici marmoree del leone

Aprile 27, 2026
La PASTORALE ai tempi del Covid-19
Rubriche

La Cappella  dell’Addolorata dell’800 nella Cattedrale di S. Sabino di Canosa

Marzo 27, 2026
San Francesco d’Assisi nella Cattedrale di S. Sabino di Canosa di Puglia
Rubriche

San Francesco d’Assisi nella Cattedrale di S. Sabino di Canosa di Puglia

Marzo 15, 2026
L’arte sacra del Clavè  per la  Giornata Mondiale del Malato 
Rubriche

L’arte sacra del Clavè  per la  Giornata Mondiale del Malato 

Febbraio 11, 2026

News Recenti

Canosa: Il gelso bianco di casa mia

Canosa: Il gelso bianco di casa mia

Giugno 5, 2026
Edificante il “Ponte dell’Adriatico” tra trofei e futuro in Albania

Edificante il “Ponte dell’Adriatico” tra trofei e futuro in Albania

Giugno 5, 2026
Chi impiega lavoro nero aggira le norme sulla sicurezza

Chi impiega lavoro nero aggira le norme sulla sicurezza

Giugno 4, 2026
La Puglia prima in Italia  per qualità delle acque di balneazione

Balneazione: la Puglia prima in Italia per l’eccellenza della qualità dell’acqua

Giugno 4, 2026
I frantoi italiani sono un presidio fondamentale dei territori

Ambiente: Dai frantoi non nasce solo olio, sottoprodotti diventano energia e nuove risorse

Giugno 4, 2026
CanosaWeb
  • Pubblicità
  • Contattaci
  • Termini di utilizzo
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Netiquette

© 2025 CanosaWeb è un portale gestito da 3CPower srl Partita iva 07161380725. Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Trani. Tutti i diritti riservati.

Logicsolution

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • Notizie
    • Tutte le Notizie
    • Amministrazioni ed Enti
    • Associazioni
    • Cronaca
    • Eventi e cultura
    • Politica
    • Scuola e Lavoro
    • Territorio
  • Sport
    • Tutti gli Sport
    • Arti Marziali
    • Basket
    • Calcio
    • Calcio a 5
    • Volley
    • Altri sport
  • Eventi
  • Rubriche
    • Tutte le Rubriche
    • Canosa: Tra Storia e Cultur@
    • Il Pensare tra bellezza e verità
    • Innovazione e tecnologia
    • Le lettere di Agata Pinnelli
    • Mens sana in corpore sano
    • Stilus Magistri
    • Storia e dintorni
    • Un Paese di Poesia
    • Via Francigena
  • Community
  • Videoweb

© 2025 CanosaWeb è un portale gestito da 3CPower srl Partita iva 07161380725.
Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Trani. Tutti i diritti riservati.